Помошь ресурсу:
Если кому-то понравился сайт и он хочет помочь на дальнейшее его развитие, вот кошельки webmoney:
R252505813940
Z414999254601

Для Yandex денег:
41001236794165


Спонсор:
Товары для рыбалки с отзывами с прямой доставкой с Aliexpress








ИСКАТЬ В
интернет-магазине OZON.ru


Детективы

Карл-Хайнц Тушель. - Неприметный мистер Макхайн

Скачать Карл-Хайнц Тушель. - Неприметный мистер Макхайн

Сержант сделал смиренное лицо и позвонил. Дверь открыла полная  женщина
средних лет.
   - Пожалуйста, простите, мадам, - сказал сержант, -  я,  собственно,  от
общества христиан-холостяков...
   - Я уже замужем! - отрезала женщина, не дослушав до конца.
   Сержант принял еще более безропотный вид:
   - Прошу вас, не надо, мадам! Вы меня совсем смутили, наш брат не обучен
обхождению с дамами; всего только справку, если позволите...
   Слово "мадам" сделало собеседницу чуть дружелюбнее.
   - Ну, ладно, - сказала она, - если только справку... Что же  вы  хотите
знать?
   - Так вот, - начал сержант, листая блокнот, - мы,  собственно,  опекаем
холостяков, дабы они не встали на путь греха, пагубного  для  мужчин.  Нам
называли некоего мистера Кроуфорда, но я никак не могу его  найти  в  этом
доме!..
   -  Кроуфорд?  Нет,  здесь  нет  никакого  Кроуфорда.  Я  знала   одного
Кроуфорда, в Детройте, но это было давно, и тут он быть не может.
   - Я тоже боюсь, что это не он, мадам, - опечаленный, сказал сержант.  -
Но не могли ли нам сообщить его фамилию в искаженном виде? Может,  в  доме
живет холостяк с похожей фамилией?
   - Нет. Точно нет,  -  отвечала  женщина,  -  у  нас  есть  только  один
холостяк, он здесь тоже недавно живет, всего несколько недель, это  мистер
Макхайн. Но о нем вам совершенно незачем беспокоиться, это такой приличный
человек, тихий и скромный, его почти не видно и не слышно.
   - Право,  мне  очень  жаль,  -  произнес  сержант  с  видом  бесконечно
расстроенного человека. - То есть, конечно, я рад, что в  вашем  доме  нет
нуждающихся в наших наставлениях...
   Он поблагодарил, вышел из дома и, дойдя до угла  улицы,  свернул  туда,
где ждали машины.
   - Его зовут мистер Макхайн, - сообщил он. - Определенно, это он. Тихий,
скромный, не слышно его и не видно, живет пару  недель  -  все  совпадает.
Конечно, он сюда не в гости пришел.
   Капитан кивнул.
   - Теперь туда надо пойти вам, - сказал он Гарденеру,  который  сидел  в
синем комбинезоне и раскачивал на колене сумку с инструментом. - Я  ничего
не могу вам посоветовать, - продолжал он, наморщив лоб, - никогда  еще  не
имел дела с роботами. Может быть, вам удастся его обесточить, если  нет  -
попытайтесь получить о нем как можно больше информации. Но он  ни  в  коем
случае не должен заподозрить что-нибудь. Хотите, мы вам дадим с собой  для
страховки маленький передатчик?
   - Пожалуй, не надо, - отвечал Чарльз и тут же  придумал  объяснение:  -
Возможно, у него есть специальный орган для выявления подобных вещей...
   Он вылез из машины  и  пошел  к  дому.  "McHine",  -  размышлял  он.  -
"McHinе", - что мне напоминает это?" Но  только  тогда,  когда  он  увидел
перед собой эту фамилию на дверной  табличке,  его  вдруг  осенило,  и  он
закусил губу, чтобы оглушительно не расхохотаться. Типичный Баткинс!  Если
прочитать в  этом  слове  выпавшую  гласную  "а",  то  в  целом  получится
"Machine" - "машина"!
   Теперь он был полностью уверен в успехе. Он  трижды  глубоко  вздохнул.
Главное - не волноваться, быть уверенным в себе и...
   ...Он позвонил. Открыл робот. С  близкой  дистанции  Чарльз  тотчас  же
определил, что перед ним не живое существо, - не по каким-то деталям, а по
общему виду.
   - Я из электрической компании, мне нужно проверить  счетчик,  -  сказал
он.
   Робот помедлил секунду, потом молча распахнул дверь.
   Чарльз закрыл ее за собой и принялся возиться в ящичке. Робот  стоял  у
него за спиной. Открыв счетчик, ученый спросил:
   - Что, впервые видите, а?
   - Да, - сказал робот.
   "Надо попробовать иначе", -  подумал  Чарльз,  продолжая  копошиться  в
ящичке и стараясь делать как можно больше лишних движений, чтобы  выиграть
время.
   - Вы живете здесь не очень давно, да? Я вас еще не видел ни разу...
   - Нет, - ответил робот.
   Неожиданно Чарльзу пришла блестящая мысль. Письмо! Робот  ведь  не  мог
писать! Столь отточенные движения механизма даже такому конструктору,  как
Баткинс, вряд ли удались бы.
   - Где бы я мог тут заполнить формуляр? - спросил  Чарльз,  когда  некое
подобие работы было закончено.
   Робот открыл еще одну дверь.
   Чарльз  вошел  в  комнату  и  сел   за   стол.   Из   подлинной   папки
электрокомпании он вынул бланк и записал: "1. ремонт счетчика N...  адрес,
дата". Потом протянул роботу листок и карандаш:
   - Здесь вы должны расписаться, вот тут, где стоит "подтверждаю"...
   Он снова стал рыться в папке, украдкой кося глазами на робота.  Тот  не
двигался. "Попал в точку", - отметил Чарльз. Но что теперь  будет?  Поймет
ли робот, что он загнан в угол? Что ему теперь придется сбросить  защитную
оболочку неприметности? И что он после этого предпримет?
   - Вы мистер Чарльз Гарденер, - сказал робот.
   Чарльз поднял голову. Теперь все было  поставлено  на  карту,  наступил
решающий момент.
   - Да, - сказал он.
   - Я знаком с вашей фотографией.
   Чарльз молчал. Что дальше? Очевидно, робот  чего-то  ждал  от  него,  в
противном случае он продолжал бы говорить или делать  что-нибудь.  Машинам
неведомо ожидание из-за размышлений или неуверенности. Может, он,  Чарльз,
должен  ему  дать  какие-нибудь  указания,  приказать   что-нибудь?   Надо
попробовать.
   - Пожалуйста, принесите мне стакан воды! - распорядился он.
   - Скажите шифр или покиньте мою квартиру! - ответил робот.
   Шифр? Ага, это была та записка, которая  лежала  на  столе  Баткинса  и
которую он уже почти забыл. И которой у  него  сейчас  с  собой  не  было,
потому что он оставил ее в пиджаке! Что там было? Буквы. Какие?
   Взгляд ученого скользил  по  столу.  Вот  впереди  вверх  ногами  лежит
заполненный формуляр, и на нем стоят буквы - буквы той записки:  "ENIHCM".
Фамилия робота, которую он сам написал на  формуляре,  только  прочитанная
наоборот из-за того, что он дал ему бланк подписать - вот  пароль!  Чарльз
прочитал каждую букву в отдельности:
   - E-N-I-H-C-M...
   - Жду ваших приказаний! - сказал робот.
   "Фу, ты! Слава богу! - подумал Чарльз. - Возможно,  Баткинс  специально
запрограммировал робота, очевидно, на всякий случай или  по  предчувствию,
чтобы он был также послушен и  мне!..  А  может,  он  предполагал  однажды
продемонстрировать свое произведение на полном ходу? Я  никогда  не  узнаю
этого!"
   Чарльз снова обратился к роботу.
   - Принесите стакан воды! - повторил он.
   Робот беззвучно удалился на кухню и принес оттуда то, что требовалось.
   "Итак, он в моем распоряжении! - обрадовался Чарльз. - А что  я  с  ним
должен делать? Для начала, видимо, мне надо изучить его или, точнее, запас
знаний, который вложил в него старина Баткинс".  После  долгих  расспросов
Чарльз установил: из того, что в целом понимается как общее образование, у
робота почти ничего не было, а в доме Баткинса ему были известны далеко не
все помещения. Чарльзу пришла спасительная мысль.  Всего  несколько  минут
потребовалось  ему,  чтобы  продумать  этот  план  с  точностью   научного
эксперимента.
   Затем он дал роботу точные инструкции,  стараясь  все  время  правильно
учитывать его знание и незнание, а это было для него пока  еще  уравнением
со многими неизвестными.






 
 
Страница сгенерировалась за 0.1218 сек.