Проспер Мериме. - Двойная ошибка

   Шаверни приехал на четвертый день после ее похорон. Печаль его казалась
неподдельной, и все жители деревни прослезились, видя,  как  он  стоял  на
кладбище и созерцал свежевзрыхленную землю, покрывавшую гроб его жены.  Он
хотел было выкопать его  и  перевезти  в  Париж,  но  так  как  мэр  этому
воспротивился, а нотариус заговорил о разных  формальностях,  связанных  с
этим, то он ограничился тем, что заказал надгробную плиту из  песчаника  и
отдал распоряжение соорудить простой, но благопристойный памятник.
   Шатофор был очень взволнован этой внезапной смертью.  Он  отказался  от
многих  приглашений  на  балы  и  в  течение  некоторого   времени   всюду
показывался не иначе как в черном.