Помошь ресурсу:
Если кому-то понравился сайт и он хочет помочь на дальнейшее его развитие, вот кошельки webmoney:
R252505813940
Z414999254601

Для Yandex денег:
41001236794165


Спонсор:
Товары для рыбалки с отзывами с прямой доставкой с Aliexpress








ИСКАТЬ В
интернет-магазине OZON.ru


Драма

Сэмюел Бекетт. - В Ожидании Годо

Скачать Сэмюел Бекетт. - В Ожидании Годо

Э. - Ты встанешь здесь. (Ведет Владимира к левой кулисе, ставит его лицом к
дороге, спиной к сцене.) Здесь, не двигайся и смотри в оба. (Бежит к другой
кулисе. Владимир смотрит на него через плечо. Эстрагон останавливается,
смотрит вдаль, поворачивается. Оба смотрят друг на друга через плечо.) Спина
к спине, как в старые добрые времена! (Они еще некоторое время смотрят друг
на друга, затем начинают ждать. Долгое молчание.) Ты видишь что-нибудь?
В. - (оборачиваясь) Что?
Э. - (громче) Ты видишь что-нибудь?
В. - Нет.
Э. - Я тоже.
Снова ждут. Долгое молчание.
В. - Наверное, тебе показалось.
Э. - (поворачиваясь) Что?
В. - (громче) Наверное, тебе показалось.
Э. - Не кричи.
Снова ждут. Долгое молчание.
В., Э - (одновременно поворачиваясь) А что, если...
В. - О, извини.
Э. - Я слушаю.
В. - Нет-нет.
Э. - Да-да.
В. - Я тебя прервал.
Э. - Напротив.
Со злостью смотрят друг на друга.
В. - Давай не будем церемониться.
Э. - Ну же, не упрямься.
В. - (с силой) Закончи фразу, я тебе говорю.
Э. - (так же) Закончи свою.
Молчание. Они идут на встречу друг другу, останавливаются.
В. - Несчастный!
Э. - Вот, давай друг друга ругать. (Обмен ругательствами. Молчание.) Теперь
давай помиримся.
В. - Гого!
Э. - Диди!
В. - Дай руку!
Э. - На!
В. - Иди ко мне!
Э. - К тебе?
В. - (раскрывая объятья) Сюда!
Э. - Давай!
Обнимаются. Молчание.
В. - Как быстро летит время, когда нам хорошо!
Молчание.
Э. - Что нам теперь делать?
В. - Ожидая.
Э. - Ожидая.
Молчание.
В. - А что если нам сделать наши упражнения?
Э. - Наши движения.
В. - На расслабление.
Э. - На релаксацию.
В. - На раккомодацию.
Э. - На релаксацию.
В. - Чтобы согреться.
Э. - Чтобы успокоиться.
В. - Начнем.
Прыгает на месте. Эстрагон ему подражает.
Э. - (останавливаясь) Хватит. Я устал.
В. - (останавливаясь) Мы сегодня не в ударе. Давай все-таки сделаем несколько
дыхательных упражнений.
Э. - Я больше не хочу дышать.
В. - Ты прав. (Пауза.) Тогда давай сделаем "дерево". Это на равновесие.
Э. - Дерево?
Владимир изображает дерево, шатается.
В. - (останавливаясь) Теперь ты.
Эстрагон делает дерево, шатается.
Э. - Ты думаешь, что Господь меня видит?
В. - Нужно закрыть глаза.
Эстрагон закрывает глаза, шатается еще сильнее.
Э. - (останавливаясь, бешено размахивая кулаками.) Господи, сжалься надо
мной!
В. - (обиженно) А я?
Э. - Надо мной! Надо мной! Сжалься! Надо мной!
Входят Поццо и Лакки. Поццо ослеп. Лакки несет его вещи, как и в первом
акте. Веревка, которой привязан Лакки, немного короче, чтобы Поццо было
удобней идти. На Лакки новая шляпа. При виде Владимира и Эстрагона он
останавливается. Поццо продолжает идти и сталкивается с ним. Владимир и
Эстрагон пятятся назад.
П. - (цепляясь за Лакки, который шатается под новой тяжестью.) Кто здесь? Кто
кричал?
Лакки падает, выпуская все из рук и увлекая за собой Поццо. Они неподвижно
лежат посреди вещей.
Э. - Это Годо?
В. - Как нельзя кстати. (Идет к ним, за ним Эстрагон.) Вот и подкрепление!
П. - (беззвучным голосом) На помощь.
Э. - Это Годо?
В. - Мы начинаем разговариваться. А это скрасит нам вечер.
П. - Ко мне!
Э. - Он зовет на помощь.
В. - Мы больше не будем одни ждать ночь, ждать Годо, ждать... ждать. Весь
вечер мы сражались своими силами. Теперь этому конец. Уже настало завтра.
П. - Ко мне!
В. - Уже теперь время течет по другому. Солнце сядет, взойдет и луна,
и мы уйдем... отсюда.
П. - Сжальтесь!
В. - Бедный Поццо!
Э. - Я знал, что это он.
В. - Кто?
Э. - Годо.
В. - Но это не Годо.
Э. - Не Годо?
В. - Не Годо.
Э. - Тогда кто это?
В. - Это Поццо.
П. - Это я! Это я! Поднимите меня!
В. - Он не может встать.
Э. - Пойдем.
В. - Мы не можем.
Э. - Почему?
В. - Мы ждем Годо.
Э. - Ах, да.
В. - Может, у него есть еще кости для тебя.
Э. - Кости?
В. - Цыпленок. Не помнишь?
Э. - Это был он?
В. - Да.
Э. - Спроси у него.
В. - Может, ему сперва помочь?
Э. - В чем?
В. - Подняться.
Э. - Он не может подняться?
В. - Он хочет подняться.
Э. - Тогда пускай поднимется.
В. - Он не может.
Э. - Что с ним?
В. - Не знаю.
Поццо извивается, стонет, бьет кулаками о землю.
Э. - Может, у него сперва попросить кости. А если не даст, мы его оставим
как есть.
В. - Ты хочешь сказать, что он в нашей власти?
Э. - Да.
В. - И что мы должны поставить условия, на каких мы будем ему помогать?
Э. - Да.
В. - Действительно, умно придумано. Но я кое-чего опасаюсь.
Э. - Чего?
В. - Что вдруг очнется Лакки. Тогда нам попадет.
Э. - Лакки.
В. - Тот, кто тебя вчера побил.
Э. - Я же тебе сказал, что их было десять.
В. - Да нет же, раньше, тот, кто тебя бил ногами.
Э. - Он здесь?
В. - Ну посмотри. (Показывает.) Пока он не двигается. Но он может сорваться
с цепи в любую минуту.
Э. - А что если нам его хорошенько проучить?
В. - Ты хочешь сказать, что мы можем броситься на него, пока он спит?
Э. - Да.




 
 
Страница сгенерировалась за 0.0968 сек.